Nominación UNESCO

Un camino de fe, identidad y memoria que une a Centroamérica desde 1595.

Una tradición viva

¿Qué es la Romería?

La Romería al Cristo Negro de Esquipulas comprende peregrinaciones religiosas y culturales que se celebran desde el año 1595. Su epicentro es la ciudad de Esquipulas, en Guatemala, pero su devoción se extiende a comunidades de Centroamérica y México.

Más que una celebración religiosa, constituye una manifestación cultural colectiva que integra tradición oral, música, arte, gastronomía y prácticas comunitarias transmitidas de generación en generación.

Estado del proceso

Una nominación regional en construcción

El expediente reconoce una práctica viva que trasciende fronteras y articula comunidades, territorios y memorias compartidas.

01

Nominación regional

Guatemala – Panamá

02

Expediente presentado

Documentación técnica y comunitaria integrada.

03

En evaluación

Proceso de revisión ante las instancias correspondientes.

Mapa regional de la Romería al Cristo Negro de Esquipulas
Una tradición que une territorios

La devoción trasciende fronteras

La Romería al Cristo Negro de Esquipulas conecta comunidades, rutas de peregrinación y expresiones devocionales que han unido a distintos territorios de Centroamérica durante generaciones.

Su carácter regional evidencia cómo una práctica de fe puede convertirse también en memoria compartida, intercambio cultural, identidad comunitaria y vínculo entre pueblos.

Manifestaciones culturales vivas

Prácticas, saberes y expresiones comunitarias

La Romería reúne múltiples expresiones culturales que dan forma a una experiencia colectiva de fe, identidad y pertenencia.

Tradición oral
Memoria comunitaria

Tradición oral

Rezos, novenas, relatos familiares y testimonios transmitidos entre generaciones.

Música y cantos
Devoción popular

Música y cantos

Composiciones tradicionales y nuevas expresiones musicales devocionales.

Artesanía
Oficios tradicionales

Artesanía

Sombreros, cintas, objetos religiosos, cerería y piezas vinculadas a la peregrinación.

Arte y literatura
Expresión simbólica

Arte y literatura

Pinturas, esculturas, documentos, poesía y narrativas inspiradas en el Cristo Negro.

Comunidades participantes en la Romería de Esquipulas
Comunidades portadoras

Una tradición sostenida por las comunidades

Las Romerías son posibles gracias a la participación activa de comunidades organizadas: sacerdotes, frailes, laicos, artesanos, comerciantes, músicos, danzantes y familias completas.

En Guatemala participan pueblos maya, garífuna, xinca y ladinos, quienes transmiten esta tradición de abuelos a hijos y nietos, fortaleciendo el sentido de identidad y pertenencia regional.

Identidad y memoria

Identidad, cohesión y desarrollo sostenible

01

Cohesión social

La romería fortalece vínculos familiares y comunitarios, promoviendo unidad y respeto multicultural.

02

Desarrollo local

Genera economía inclusiva a través de artesanías, gastronomía, comercio y servicios tradicionales.

03

Memoria migrante

Permite a comunidades centroamericanas en el extranjero mantener conexión con su origen cultural.

Desde 2011

Patrimonio Cultural Intangible de Guatemala

Reconocida oficialmente en 2011, esta manifestación forma parte del patrimonio cultural intangible del país. Su nominación regional busca fortalecer su salvaguardia y visibilizar su importancia como expresión viva de creatividad humana y diversidad cultural.

Compromiso con la salvaguardia

Acciones para garantizar la transmisión de la tradición

Las comunidades portadoras, junto con instituciones culturales y religiosas, desarrollan acciones para garantizar la transmisión intergeneracional de la tradición.

01

Organización comunitaria anual de peregrinaciones.

02

Talleres participativos con comunidades portadoras.

03

Documentación histórica y audiovisual.

04

Uso de medios y redes sociales para involucrar a la juventud.

El camino continúa

Una tradición que ha unido a pueblos durante más de cuatro siglos

Las Romerías al Cristo Negro de Esquipulas son una expresión viva de fe, cultura e identidad compartida. Su reconocimiento internacional fortalecerá la preservación de una tradición profundamente arraigada en Centroamérica.